Twin Peaks’ Traffic and Sales Consistently Climb in Q3